Reggel 6-kor indulok a brooklyni szállásról a metró felé. Még vaksötét van, én meg eléggé bizonytalan, ezért megszólítok egy magas nőt, hogy merre van a megálló. Innen a következő sarok - mondja bársonyos baritonon a fekete transzvesztita. A tegnap kapott kis nejlonzsákomat lóbálva igyekszem lefelé…